经典传奇

《Avengers: Doomsday》主演塞巴斯蒂安·斯坦称对电影剧情“一无所知”_我的网站

一 | 1月11日：维基百科传播知识的努力显然更倾向于英语内容。为了解决这个问题，维基媒体基金会（WikimdiaFoundation，维基百科的运营商）今天宣布，它正在与谷歌合作，邀请其AI翻译技能团队。    漫威的老牌“冬兵”演员塞巴斯蒂安·斯坦澄清说，他对即将上映的 Avengers: Doomsday 一无所知，因为他在参与该片拍摄时从未读过完整的剧本。报道称，谷歌翻译（google translate）将免费集成到维基百科的内部翻译工具中，以开源翻译工具apertium作为附加选项。“我对此真的完全不知情，”斯坦在法国周报《星期日报》（Le Journal du Dimanche）最近发表的一篇法语采访中表示。“因为我们没有剧本。据说迄今为止，Apertium已经为40万篇维基百科文章的翻译做出了贡献。我们只是拍摄了一些零散的场景。这是一种不断变化、持续进化的工作方式。

二 | 制片方不希望我们阅读完整剧本，以免记者向我们提问。我已经遵守这个规则十五年了，已经习惯了。

三 | ”斯坦的言论中还顺带提到了 The Batman: Part II 是另一个他无法谈论的项目。

四 | 随后有报道称，《星期日报》的文章误引了斯坦关于他在该片中角色的描述，目前该文章已更新。值得注意的是，尽管斯坦参演了 Avengers: Doomsday，但他没有看过完整剧本的情况在漫威的核心群像大片中其实是常态。这两个软件将一步一步地翻译，以便以后手动翻译可以干预和纠正错误。维基百科的编辑一直在要求访问像谷歌翻译这样的工具。谷歌的翻译软件被广泛认为是世界上最先进的，这在很大程度上要归功于它的人工智能实力。与Apertium相比，Google Translate的优势在于它支持115多种语言。谷歌翻译支持的语言包括祖鲁语、豪萨语、库尔德语和约鲁巴语。虽然具体细节略有不同，但此前有报道称，只有小罗伯特·唐尼和克里斯·埃文斯拿到了 Avengers: Infinity War 的完整剧本——尽管本尼迪克特·康伯巴奇当时也表示他也读过完整剧本。这些语言可能不是世界舞台上最著名的语言，但对于使用它们的人来说，它们有自己的重要性。例如，全世界大约有1200万人使用祖鲁语，但祖鲁语中只有大约1000篇维基百科文章。在关于 Avengers: Infinity War 和 Avengers: Endgame 的口述历史访谈中，罗素兄弟承认只有一位演员肯定看过了 Avengers: Endgame 的完整剧本：那就是小罗伯特·唐尼。用斯坦的话来说，能够参与如此规模的项目，同时仍保留日后作为观众观看的能力，是“这份工作的魅力所在”。看起来他将和许多人一起观看，据报道，Avengers: Doomsday 的预售票表现已经超过了 Spider-Man: Brand New Day。

Current article:http://ejro2f.chuojianmeniaoyoshangshuang.shop/list_lcb/e8u0.html

Published on:17:34:05